Seiyō (“Occidente”) e tōyō (“Oriente”) in Giappone. Breve esplorazione di una geografia immaginaria
Le nozioni di seiyō e di tōyō rappresentano due dei termini fondamentali per designare l'Altro in relazione ai quali è stata articolata l'identità moderna dello stato-nazione giapponese. Essi costituiscono assieme quella configurazione dualistica che sin dal periodo Meiji ha stabilito i due poli di riferimento entro cui dischiudere uno spazio discorsivo vincolante, tale da imporre al suo interno le numerose e intense oscillazioni della storia culturale nipponica di avvicinamento e di allontanamento dall'"Occidente" o dall'"Oriente". La presente indagine intende offrire una ricognizione generale della genealogia di alcune fasi sia premoderne che moderne, durante le quali si sono cristallizzate le pratiche discorsive (orientalismo, auto-orientalismo, occidentalismo) intorno a tali vettori terminologici.
