Progetto di collaborazione internazionale del Kokubungaku kenkyū shiryōkan
In seguito alla diffusione di internet è divenuto piuttosto facile, in ogni paese, accedere a informazioni digitalizzate su materiali in lingua giapponese. Tuttavia, relativamente ai materiali e ai dati necessari alla ricerca scientifica si riscontrano ancora molti problemi di qualità e quantità. In particolar modo, sono in ritardo lo sviluppo e la diffusione di contenuti in lingua originale per l'insegnamento della letteratura giapponese e la relativa ricerca. L'Istituto Nazionale di Ricerca sulla Letteratura Giapponese (Kokubungaku kenkyū shiryōkan), sfruttando internet, sta procedendo alla realizzazione del sistema digital shiryōkan (archivio digitale) per i materiali e le informazioni inerenti alla ricerca sulla letteratura giapponese. Correlato con tale sistema, a partire da quest'anno è stato inaugurato un progetto di ricerca quinquennale, finanziato con fondi per la ricerca scientifica, denominato "Organizzazione e trasmissione dei dati relativi alle ricerche sulla letteratura giapponese tramite collaborazione internazionale". Questo progetto si pone come obiettivo lo sviluppo di contenuti per la letteratura giapponese grazie alla collaborazione stretta con studiosi stranieri (in forma di cooperazione per via elettronica), ossia la realizzazione congiunta di archivi digitali e l'incentivazione alla loro diffusione.
