INDICE

I racconti sono stati originariamente tradotti da studenti della Sezione arabistica dell'Università Ca' Foscari di Venezia e successivamente rivisti dal curatore. I nomi di tali studenti sono indicati tra parentesi dopo il titolo di ciascun racconto.

Presentazione

Racconti con personaggi storici

O tu che odi l'appello (C. Papucci)

Antara il petroliere (D. Gualà, C. Puliga)

L'assiso e l'eretto (D. Gualà, C. Puliga)

La profezia di Kafùr al-Ikhshìdi (S.Vitale)

Shahriyàr e Shahrazàd (S. Di Francesco, C. Ravagnan)

Colui che ha ucciso il generale (S. Di Francesco, C. Ravagnan)

Beirùt (B. Bolli)

Racconti surreali

La grotta (A. Anzallo, C. Ferrera, M. Montebovi)

Notte stolta (S. Di Francesco, C. Ravagnan)

Racconti di carattere politico e di disagio sociale

Uscendo dalla caverna (D. Merighi, D. Gualà, C. Puliga)

Niente (P. Gandolfi)

Lontano da casa (P. Gandolfi)

La prigione araba (A. Pornaro)

Favole

Quante lepri (M. Cossato, P. Prevelloni)

L'ultimo porto (C. Papucci, A. Pornaro)

Damasco (A. Anzallo, C. Ferrera, M. Montebovi)

Uomini in Paradiso (D. Merighi, S. Vitale)