chi siamo
Il progetto
Il progetto tedesco in rete è nato all'interno del Dipartimento di Scienze del Linguaggio dell'Università Ca' Foscari Venezia.
Università Ca' Foscari Venezia
Dipartimento di Scienze del Linguaggio
Dorsoduro 1454
30123, Venezia
http://helios.unive.it/~lingdida
L'idea ha preso spunto da una tesi di laurea discussa nell' a.a. 1999-2000 (responsabili la professoressa Ulrike Kindl e il dott. Roberto Dolci) e ha poi coinvolto altre forze presenti nel dipartimento.
In particolare, grazie alle competenze linguistiche del professore Guglielmo Cinque, alla specifica competenza glottodidattica del professore Paolo E. Balboni e grazie anche al contributo finanziario messo a disposizione da un assegno di ricerca, è stato possibile realizzare una nuova grammatica tedesca per italofoni, il cui obiettivo è quello di mostrare e descrivere nel modo più semplice possibile quali sono le leggi linguistiche che regolano la struttura di questa lingua.
I responsabili
Responsabili del progetto sono la dott.ssa Federica Comunello e la professoressa Ulrike Kindl.
Il supporto informatico è opera della ditta tedesca netpsycho.com/puter GmbH con sede a Berlino. Responsabili Lars Jochimsen e Nicolae Olteanu.
I responsabili sono a disposizione per ogni richiesta di aiuto o per eventuali suggerimenti ai seguenti recapiti:
Ringraziamenti
Per la realizzazione di questo progetto ringraziamo:
Carlo Volpato (responsabile del Centro Multimediale dell'Università Ca' Foscari Venezia)
Anita Guadagnin
Elisabetta Pavan
Moni Wilson
Disclaimer
Le pagine contenute ne il tedesco in rete non possono essere copiate, neanche parzialmente, su altri siti Web, mailing list, newsletter, riviste cartacee, cd-rom e simili senza la preventiva autorizzazione dei responsabili del progetto.
L'autorizzazione va chiesta per iscritto via posta elettronica e si ritiene accettata soltanto con un preciso assenso dei responsabili. Il silenzio non dà luogo ad alcuna autorizzazione.
Tutto il materiale pubblicato all'interno del tedesco in rete e il rispettivo web-design è protetto da copyright.
Dai divieti sopraelencati è esclusa la duplicazione per scopi didattici nell'ambito di corsi scolastici di specializzazione pubblici e privati. I docenti di strutture pubbliche e private sono autorizzati ad utilizzare per fini didattici il materiale presente nel sito, sia su supporto elettronico che cartaceo.
I responsabili del tedesco in rete non si assumono alcuna responsabilità per eventuali danni o incidenti che derivino, o siano causati, dall'uso proprio o improprio delle informazioni contenute. In modo specifico si ricorda che qualsiasi tipo di materiale scaricato è scelto a discrezione dell'utente, che è pertanto l'unico responsabile di eventuali danni o perdite di dati del suo computer dovuti al download di tale materiale.
Inoltre in nessuna circostanza gli amministratori del sistema, o qualunque collaboratore, possono essere ritenuti responsabili per eventuali danni causati dall'aver inviato o fatto affidamento sulle informazioni derivate da questo server, anche se gli amministratori del sistema siano stati messi in guardia sulla possibile esistenza di un difetto o mancanza di idoneità delle informazioni stesse. Gli amministratori del sistema e i collaboratori non si assumono alcuna responsabilità per eventuali danni, costi e spese, inclusi onorari legali.
Gli amministratori declinano ogni responsabilità per qualsiasi controversia direttamente o indirettamente collegata ai contenuti del sito.
I dati personali raccolti attraverso la navigazione nel sito saranno utilizzati solamente per scopi di statistica interna.Titolare del trattamento di qualunque dato personale raccolto attraverso il presente sito la dott.ssa Federica Comunello , responsabile del progetto.
|
