TEDESCO IN RETE - home tedesco in rete
indiceche cos'ècome si usainiziamoaiutochi siamomailmappa del sito

23_ FRASE PRINCIPALE

La frase interrogativa

La frase interrogativa viene utilizzata dal parlante per porre delle domande su determinate cose o persone.

In tedesco, così come in italiano, esistono due tipi di frase interrogativa:

  • frase interrogativa aperta,
  • frase interrogativa chiusa.

La frase interrogativa aperta è quella che è introdotta dai pronomi interrogativi (= Wer, was für ein, welche, ... warum, wie, ... wo, wohin,...) e che richiede una risposta esauriente sull' argomento posto dal pronome.

In tedesco questo tipo di domanda viene definito anche Wortfrage (alla lettera: "domanda introdotta da una parola"), poiché è sempre contraddistinta da un pronome interrogativo introduttivo.

La Wortfrage si comporta esattamente come tutte le altre frasi principali.

La frase interrogativa chiusa invece è quella che è, apparentemente, introdotta dal verbo flesso e alla quale solitamente si risponde in maniera breve con un "sì" (= ja) oppure con un "no" (= nein). Più comunemente questo tipo di frase viene chiamato frase interrogativa di tipo si/no.

In tedesco questo tipo di domanda viene definito anche Satzfrage (alla lettera: "domanda formulata tramite una frase"), poiché la domanda non è introdotta da una precisa parola (= il pronome interrogativo), ma è l'intera frase a contribuire alla domanda.

La Satzfrage mostra qualche particolarità sintattica, ma nessuna particolare difficoltà.

Nei paragrafi che seguono prendiamo in considerazione le caratteristiche dei due tipi di frase interrogativa.

TUTTO CHIARO?

torna all'inizioglossariohai capito?
| home | indice | che cos'è | come si usa | iniziamo | aiuto | chi siamo | |
| mail | | mappa del sito | privacy |
© 2002 Università Ca'Foscari Venezia - all rights reserved